Tuesday, July 7, 2020

Prayers for July 6 – 11

In the week following the Fourth of July, day by day, we will pray The Book of Common Prayer’s Prayers for National Life. Today’s prayer is 19 on page 820. La oración sigue en español.

19. For the President of the United States and all in Civil Authority

O Lord our Governor, whose glory is in all the world: We
commend this nation to thy merciful care, that, being guided
by thy Providence, we may dwell secure in thy peace. Grant
to the President of the United States, the Governor of this
State, and to all in authority, wisdom and strength to know and
to do thy will. Fill them with the love of truth and righteousness,
and make them ever mindful of their calling to serve this people
in thy fear; through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth
with thee and the Holy Spirit, one God, world without end. Amen.


Oraciones por la Vida Nacional - Oración 19 en la página 710 en El Libro de Oración Común.

19. Por el Presidente de la nación y todas las autoridades civiles

Oh Señor, Soberano nuestro, cuya gloria llena la tierra:
Encomendamos esta nación a tu bondadoso cuidado, para
que siendo guiada por tu Providencia, vivamos seguros en
tu paz. Concede al Presidente de este país, al Gobernador
de Louisiana y a todas las autoridades, sabiduría y
fortaleza para conocer y hacer tu voluntad. Llénalos del
amor a la verdad y a la justicia; haz que jamás se olviden
de su vocación de servir a este pueblo en tu temor; por
Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu
Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.