Thursday, July 9, 2020

Prayers for July 6 – 11

In the week following the Fourth of July, day by day, we will pray The Book of Common Prayer’s Prayers for National Life. Today’s prayer is 21 on page 821. La oración sigue en español.

21. For Courts of Justice

Almighty God, who sittest in the throne judging right: We
humbly beseech thee to bless the courts of justice and the
magistrates in all this land; and give unto them the spirit of
wisdom and understanding, that they may discern the truth,
and impartially administer the law in the fear of thee alone;
through him who shall come to be our Judge, thy Son our
Savior Jesus Christ. Amen.


Oraciones por la Vida Nacional - Oración 21 en la página 711 en El Libro de Oración Común.

21. Por las cortes de justicia

Omnipotente Dios, que desde tu trono juzgas con
equidad: Humildemente te suplicamos que bendigas a las
cortes de justicia, y a los magistrados de esta tierra; y que
les des el espíritu de sabiduría y entendimiento, para que
disciernan la verdad y con imparcialidad administren la
ley en tu temor; por el que ha de venir a ser nuestro Juez,
tu Hijo nuestro Salvador Jesucristo. Amén.